יסמין לוי

יסמין לוי, ירושלמית גאה,  זמרת לדינו ישראלית-בינלאומית שכובשת בזו אחר זו במות ברחבי העולם. ממשיכת דרכו של אביה כשגרירה של תרבות הלאדינו ובדגש על שירה והיסטוריה ברחבי העולם.

אביה של יסמין, יצחק לוי ז"ל, מאנשי הרוח של ירושלים היה חוקר מוזיקה ספרדית יהודית, מוזיקת הלדינו אשר הקדיש את חייו לשימור והנצחת המורשת היהודית ספרדית ולאיסוף רומנסות הלדינו.  הוא פרסם את "ספרי הרומנסות הספרדיות" והאנתולוגיה לחזנות ספרדית

אלבום הבכורה שלה, "Yasmin & "Romance (בלדינו) יצא בשנת 2000, ובזכותו הייתה מועמדת כ"תגלית השנה" בטקס פרסי המוזיקה העולמית של רדיו ה-BBC. שנתיים לאחר מכן הייתה מועמדת לפרס מוסיקת עולם של רדיו הBBC.

בשנת 2004 הוציאה את אלבומה השני La Juderia (השם נגזר מהשכונות בהן חיו היהודים בספרד). האלבום שילב בין סגנון הלדינו של אלבומה הראשון, לבין מוסיקת פלמנקו, וכלל גם שירים בספרדית שכתבה והלחינה יסמין, חידושים לשיר הנושא מהסרט "Vengo" (Naci en Alamo) ולשיר "

ב- 2006 קיבלה יסמין פרס הוקרה מיוחד במהלך הופעתה בפסטיבל "בבל מד מיוזיק" שנערך במרסיי, צרפת. הפרס הוענק לה מטעם  "Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for dialogue between Cultures" בה חברות 7 מדינות ערביות ומדינות מהאיחוד האירופי.

אלבומה השלישי, "Mano Suave", יצא באוקטובר 2007.  האלבום הופק ע"י Lucy Duran  (מפיקה בכירה ב-BBC, מרצה בבית הספר היוקרתי למוסיקה SOAS ומפיקת מוסיקת עולם מוערכת).
הדיסק הוקלט באולפני לווינגסטון בלונדון עם נגנים מרחבי העולם (איראן, ארמניה, יוון, פרגוואי, ישראל, טורקיה וספרד) ואמנים אורחים ובראשם, לביצוע שיר הנושא "יד ענוגה", הצטרפה ליסמין הזמרת הידועה נטשה אטלס (מצרים-אנגליה), לדואט בלדינו ובערבית לקלאסיקה הישראלית.

מתוך הביקורות:

"אחת הזמרות הטובות במזרח התיכון… הדיסק מלא עוצמה וחושניות", The Guardian.

"מלבד המראה המהפנט שלה, הנכס הגדול של לוי הוא הקול שלה, ורסטילי, חושני ומלא רגש " The Independent

"-אחת הזמרות המרגשות הפועלות היום", Sunday Times.

בשנת 2008 הופיעה לוי לראשונה בבית האופרה של סידני באוסטרליה (כל כרטיסי המופע נמכרו מראש). היא הופיעה גם ב – "קרנגי הול" בניו יורק ומספר פעמים בפסטיבל womex בגרמניה, סינגפור, אנגליה וספרד. כמו כן לקחה חלק בפסטיבל WOMED של פיטר גבריאל.

בדצמבר 2008 זכתה לוי בפרס על יצירה מקורית בקטגוריית מוזיקת העולם על היצירה "Me Voy" שהופיעה באלבומה השני La Juderia במסגרת תחרות“The U.S.A song writing competition”.

באותה שנה הייתה מועמדת לפרס היוקרתי והנחשב ביותר בהולנד, פרס "אדיסון" למוסיקת עולם,  ובספטמבר של אותה שנה קיבלה יסמין את התואר "שגרירת רצון טוב לילדי השלום" באנגליה ע"י ארגון "ילדי השלום" להקלת מצבם של ילדי המזרח התיכון. כחלק מכך מקדישה לוי 2 סדנאות בשנה (לפחות) בהן היא מספרת לילדים על הקריירה שלה ועל השימוש במוסיקה כחוצת גבולות, עמים וכאמצעי להגשמת חלומות.

ב – 2009 יצא אלבומה הרביעי – SENTIR (להרגיש) האלבום הופק ע"י חביאר לימון באולפנים שלו בספרד בחורף 2009. לימון עבד בעבר עם פאקו דה לוסיה, דיוויד ברוזה ועוד. בנוסף הפיק את אלבומם זוכה הגראמי של הצמד בבו וסיגאלה.

בינואר 2011 – השיקה את ספר התווים לשירים מכל אלבומיה. הספר כולל את תרגומי השירים ל – 4 שפות: לדינו, ספרדית, אנגלית וצרפתית, היסטוריה קצרה של הלדינו ע"י כתב ה NY TIMES, שירים ותווים לגיטרה פסנתר ושירה ואף מתכון מיוחד מהמטבח הספרדי של אמא.

במאי 2011 הופיעה בירושלים במסגרת פסטיבל ישראל  ואירחה את הזמר היווני יאניס קוציראס.

2012 הוציאה את הדיסק Libertad  שזכה בארץ ובעולם לתגובות מצוינות ואיתו יצאה יסמין לסיבוב הופעות עולמי.

2015  עשתה פרויקט שירי טנגו ארגנטינאי  עם תזמורת הקאמרית הקיבוצית  בניצוחו של ירון גוטפריד

סיבוב הופעות בכל הארץ  ודיסק עם דיוידי  שתועד במשכן האופרה בתל אביב .

2017  לראשונה הוציאה יסמין לוי אלבום שירים מקוריים בעברית " רק עוד לילה אחד "

בו היא כתבה והלחינה את רוב השירים .

2019  מופע מיוחד  יסמין שרה לדינו בעיבודים חדשים ואחרים עם תזמורת ירושלים מזרח מערב  בניצוחו של תום כהן  שהעניק לשירים עיבודים בסגנון ערבסק- ים תיכוני יחד עם הרכב של 45

המופע הוקלט וצולם ומתוכנן לצאת במהלך 2022  ואיתו סיבוב הופעות נוסף עם התזמורת.

2020  הוציאה אלבום המשלב  לאדינו , קלאסיקות ספרדיות יחד עם מאסטרו גיל שוחט

האלבום הוקלט לייב בסטודיו  פסנתר וקול נטו

2021  מסיימת הקלטות של אלבום בינלאומי חדש מס 8   AIRE  , עם הרכב הנגנים שלה , החומרים כרגיל אצל יסמין  משירת הלדינו דרך הכתיבה האישית שלה ולביצועים מיוחדים לקלסיקות מטורקיה.

אורחת מיוחדת באלבום הזמרת היוונייה   חאריס אלקסיו  Haris Alexiue

2021  יסמין לראשונה מקימה יחד עם בית הספר ללימוד מוסיקה מסורתית " אלשיך "  בתל אביב  סדנת אמן  כולה מוקדשת לשירת הלאדינו ,  בו ילמדו על ההיסטוריה של מגורשי ספרד, ובעיקר ילמדו על השירים שעברו מאמא לבת ומאבא לבן לאורך השנים בגלות. אורך הסדנא 3 חודשים.